Квартира, расположенная на верхнем этаже здания 1930-х годов в центре Милана, была расширена за счет пристройки чердака, ранее непригодного для проживания. Фактически дополнительный этаж, а фактически площадь увеличилась почти вдвое: 46 + 41 кв.м. Более того, на самом высоком уровне можно было иметь отдельную спальную зону с двумя спальнями и ванной комнатой, а на первом этаже гостиная открывается и становится комфортной единой средой. Интерьеры, подвергшиеся радикальной перестройке, приобретают яркость и легкость: несколько предметов мебели сосредоточены на дизайне без ущерба для практичности решений.
Нажмите на изображения, чтобы увидеть их в полноэкранном режиме
- В гостиной на фоне белых стен и натурального дубового паркета выделяются несколько важных элементов: маленькое пространство кажется больше. В зоне для беседы рядом с диваном, обитым серой тканью, сиденье дизайна 1950-х годов. • Диван: Mdf Italia • Откидное кресло: RAR от Vitra, дизайн Charles & Ray Eames • Живопись: Роберта Ди Джироламо • Кондиционер: Art Cool Mirror от LG
- Обеденная зона обставлена столом из розового дерева 1970-х годов, дополненным дизайнерскими стульями; над верхом - сценографическая суспензия, образованная композицией листов японской бумаги.
1) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - КАРТОННОЕ СИДЕНЬЕ / КОФЕЙНЫЙ СТОЛ: Чрезвычайно легкий, прочный и, прежде всего, очень экологичный, потому что он сделан из переработанного и перерабатываемого материала: вот дополнение из гофрированного картона, многофункциональное веселье в зоне для разговоров. Небольшой стол или сиденье, открывающееся веером и фиксирующееся на липучке, становится круглой столешницей; в закрытом состоянии занимает очень мало места.
• Лампа: Zettel'Z 5 от Ingo Maurer (740 евро) • Стулья: Lubekka от Cassina, дизайн А. Бранци
- 2) КОПИРОВАТЬ - ФОНАРЬ ДЛЯ КНИГ : предмет интерьера в этническом стиле раскрывает новую, неожиданную функцию: из рассеивателя света он становится оригинальным контейнером для карманных книг, которые можно держать в пределах досягаемости. другие по порядку величины. Четыре застекленные стороны фонаря превращают его в экспонента, отдыхающего у подножия лестницы. 3) КОПИРОВАТЬ - РАСТЕНИЕ В ШЛЯПЕ: Опираясь на верхнюю часть витрины, анонимная пластиковая ваза меняет свой внешний вид, «покрытая» мексиканской соломенной шляпой , из которой длинные стебли орхидей выходят с приятным эффектом. Однако внутри шляпы необходимо установить пластиковое блюдце, чтобы удерживать воду после полива.
В очень маленьком размере можно было создать полностью оборудованную кухню с трех сторон и подковообразной композицией, которая оставляет пространство в центре для легкого перемещения: 6,24 квадратных метра по поверхности окружающей среды. Колонны холодильника и духовки были вставлены в самую верхнюю часть подвала, которая, таким образом, полностью используется до высоты около 200 см. В трех секторах, составляющих кухню (260 + 240 + 180 см), основание и навесные блоки чередуются, в зависимости от доступного пространства, вертикальными модулями.
- Мини-кухня, открытая для остальной части комнаты, по-прежнему занимает очень хорошо обозначенную зону, опущенную на плиту верхнего этажа; составленная по индивидуальному заказу композиция также использует объем подвала. Открытые кабели и отделка из нержавеющей стали придают этой части дома индустриальный вид. На кухне композиция из глянцевого белого лака, столешница и техника из нержавеющей стали с защитой от отпечатков пальцев. Поверхности стен защищены от воды и влаги полимерным покрытием, таким же, как и на лестнице. • Программа кухни: Varenna от Poliform • Холодильник: Whirlpool • Смоляные покрытия: Gobbetto • Освещение: Ya Ya Ho by Ingo Maurer
4) КОПИРОВАТЬ - СИСТЕМА ВИДИМОГО ОСВЕЩЕНИЯ: для освещения жилой зоны и кухни вместо отдельных световых точек используется «светящаяся скульптура», состоящая из точечных светильников и небольших сфер, установленных вдоль системы кабелей, по которым течет ток. это низкое напряжение благодаря трансформатору. Эффект такой же, как у открытой электрической системы , очень высокотехнологичной, но полученной с помощью дизайнерской программы освещения. 5) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - ВАЗА ДЛЯ ОТХОДОВ: в нижней части подвала находится красная глазурованная керамическая амфора: ценный предмет мастерства Лечче, который усиливает функцию, обычно считающуюся «скрытой»: внутри полости контейнер для отходов фактически вставлен.
МАСОННЫЕ ШАГИДля соединения двух этажей была создана угловая железобетонная лестница с парапетом из закаленного стекла.
● Конструкция состоит из каменного основания, на котором в стену по периметру вставляется линейный пандус с консольными ступенями. Ниже объем цоколя остается свободным и его можно использовать для размещения мебели, как в нише.
● Такое расположение двух частей лестницы под углом 90 ° с внутренней площадкой на высоте около 50 см отвечает практическим требованиям: оно позволяет развернуть все подступенки ступеней до доступной высоты и достичь первого этажа без увеличения уклон пандуса. Лестница этого типа, помимо практических преимуществ, также обладает сильным эстетическим эффектом, что делает ее главным действующим лицом в окружающей среде.
Как это сделано Несущая конструкция состоит из железных оснований, расположенных у основания и у входа лестницы и соединенных поперечными балками, закрепленными вдоль ската; Основание проступей и подступенки ступеней также выполнены из железа.
● Бетон заливается железной арматурой. После высыхания поверхности лестницы были защищены прозрачным полимерным покрытием, которое с течением времени увеличивает прочность материала.
- В спальной зоне, расположенной на мансардном уровне, потолки ниже в соответствии с уклоном: созданы ленточные окна, которые освещают комнаты, проходящие по периметру комнат.
6) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - ЗАЖИМ НА ОКНА: практичная система для закрывания и открывания штор: маленькие черно-белые льняные простыни прикреплены к раме оконной рамы с помощью стальных прищепок, например, для стирки, но настолько малы, что почти полностью невидимый. Эффект такой же, как у плоских носовых платков. 7) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - РЕГУЛИРУЕМЫЙ ТЕЛЕВИЗОР: на прикроватной тумбочке он был бы слишком близко, на противоположной стене - слишком далеко: вместо этого, прикрепленный к стене с помощью регулируемого кронштейна, плоский экран телевизора находится на нужном расстоянии. А механизм позволяет ему поворачиваться на 180 ° для идеального обзора из любого положения.
- Вход в главную спальню находится в конце коридора, который также разделяет другие комнаты на верхнем этаже. 8) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - ЗЕРКАЛЬНАЯ ДВЕРЬ: это была стеклянная дверь старого табачного магазина в Саленто, теперь - обновленная с новой глянцевой белой отделкой - обрамляет вертикальное зеркало. Оригинальное стекло двери фактически было заменено зеркалом , сохранив при этом существовавшее ранее «темное» стекло, которое при необходимости можно закрыть.
- Небольшая комната получает естественный свет с двух сторон: как из ленточного окна, так и с небольшого балкона, вырезанного на чердаке. Обставлен текстильной кроватью, у которой есть контейнер под сеткой; в тумбочках отличаются друг от друга. • Кровать: Poliform • Белая прикроватная тумбочка: Mdf Italia • Настольная лампа: Ingo Maurer
На одной из коротких сторон спальни с двуспальной кроватью строительство уступа из кладки позволило расширить нишу в существующем помещении, чтобы получить достаточную длину и глубину (приблизительно W 300 x D 110 см), чтобы получить оборудованную гардеробную-гардеробную, открыть по комнате.
● С нормативной точки зрения, площадь гардеробной (в данном случае 3,30 квадратных метра), если она доступна из спальни, добавляется к площади последней, что позволяет достичь минимальной площади, требуемой строительными и гигиеническими нормами ( размер двухместного номера должен быть не менее 14 квадратных метров). Внутренняя организация Гардеробная без разделительных или закрывающих элементов составляет одно целое со спальней, увеличивая ее глубину и изменяя перспективы. В качестве внутреннего оборудования мы подумали о мебели, которая обставлена без утяжеления, намеренно не в полную высоту, чтобы не казаться слишком вырисовывающейся.
Кроме того, пространство между верхом мебели и потолком можно использовать для хранения ящиков и громоздких предметов.
● Индивидуальные модули с матовой серой отделкой распределены с трех сторон: сменные вешалки для одежды, открытые и закрытые отделения, ящики и полки для обуви.
● Глубина гардеробной позволяла вставлять элементы глубиной 60 см, оставляя место в центре для использования в качестве гардеробной.
- В ванной на верхнем этаже, несмотря на небольшие размеры, можно было задействовать три стороны, используя короткую напротив входа, чтобы вставить ванну в подокно. На земле и на стене выложена керамогранитная плитка бежевого цвета; из светлого дуба изготовленная на заказ тумба, на которой стоит квадратная раковина. И в фонаре со свечами нет недостатка в этническом колорите. • Ванна: Duravit • Умывальник: Ceramica Flaminia • Плитка: манхэттенский цемент от Porcelanosa
9) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - ЗЕРКАЛО С ФРИЗОМ: Над умывальником, без рамы, был добавлен декоративный элемент ручной работы на верхнем краю. Это фриз, полностью сделанный из массива орехового дерева, сделанный тосканским мастером-краснодеревщиком и адаптированный к контексту. Спинка была прикреплена к стене специальным клеем. 10) ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ - БАГАЖНИК С МЕБЕЛЬЮ: чтобы визуально осветить небольшое пространство, под подвесную верхнюю часть раковины на землю не ставили мебель или комоды. Просто традиционный плетеный сундучок, купленный во время поездки в Марокко.
Восстановлены новые окна и подокнаВо время ремонта вся сантехника нижнего этажа, окна и французские окна были заменены на герметичные модели с двойным остеклением с низким уровнем выбросов, которые, уменьшая рассеивание, гарантируют лучшую теплоизоляцию комнат как летом, так и зимой. Они изготовлены из алюминия, окрашенного в серый цвет антрацита, по внешнему виду напоминающего необработанное железо.
• Ситуация была иной на чердаке, где до вмешательства не было окон: были только небольшие проемы, недостаточные для обеспечения правильного соотношения воздушного освещения в комнатах.
• Было решено установить ленточные окна в спальнях и раму меньшего размера, но всегда горизонтально и в ванной, разместив их на стене на максимально допустимой высоте под скатом крыши.
• Учитывая, что на чердаке стены ниже, чем на нижнем этаже, это решение позволяет получить два результата: максимально подчеркнуть естественную яркость и максимально использовать высоту подокна. В ванной, например, окно на высоте около 100 см от земли позволяет использовать нижнюю часть для установки ванны в комплекте со смесителями.
Проект : арка. Avi Maron Studio Il Prisma, Милан www.ilprisma.com, тел. 02/89096133
Фото : Кристина Фиорентини